If you'd like to launch your game in borderless window mode, then you can change the launcher options in Steam by following the steps below:
- Open your Steam launcher
- Right click on theHunter: Call of the Wild and select "Properties"
- Click on "SET LAUNCH OPTIONS…"
- In the box type: /borderless
- Click "OK" then "CLOSE"
- Try launching the game.